El Estudio Trelles y Rayces, que encabezaban los Doctores Carlos María Rayces, Guillermo de Zabaleta Carreras y Ricardo María de Zabaleta Carreras, fue fundado por el Dr. José Federico Trelles en el año 1925, cuando instaló sus oficinas en plena city bancaria de Buenos Aires, asociado con el Dr. Pedro Heguy. Pronto el Estudio se vinculó con la colectividad inglesa y se especializó en el área del Seguro, llegando a distinguirse como consultor obligado para el establecimiento de nuevas Compañías, que deseaban operar en plaza. Trelles y Rayces, a lo largo de toda su trayectoria, ha representado a Compañías de Seguros, Reaseguradoras, a Empresas Industriales, Bancos y Financieras.

Fue fundado por el Dr. Felipe Jesús Ordóñez Carasa en el año 1956, después de haberse desempeñado como partner del Estudio del Dr. Manuel V. Ordóñez. Desde su inicio el Estudio se abocó al asesoramiento y defensa integral de empresas nacionales y extranjeras con el significativo aporte de prestigiosos abogados de la Ciudad de Buenos Aires.

En la actualidad, Zabaleta & Ordóñez, representa, asesora y patrocina a diversas empresas extranjeras y nacionales líderes en sus respectivas áreas de actuación.